Thursday, December 01, 2005

愛.....面子

站在戲院門前舉棋不定了好一會兒,戲院裡的職員忍不住跟我說: "看《愛面子》吧, 新導演新風格。侯孝賢可以很悶的。" 於是乎我便成為五位觀眾中的一個,那場戲出乎意料地好看。

故事是講28歲的Wil(楊雅慧飾演)是紐約市的外科醫生。某天回家時,發現她守寡的媽媽(陳沖飾演)在她屋前呆坐。旁敲側擊之下,方知道媽媽意外懷孕,不肯公開經手人是誰。為了保留面子,公公決定把她趕出家門。 無家可歸的媽媽,只好投靠女兒。 另一邊廂,媽媽雖然做了「有失體面」的行為,但思想仍是保守,對於女兒是同性戀故意視若無睹。兩人在愛好面子的保守家庭裡矛盾地生活、壓抑着。

雖然怎麼看都是低成本製作, 但紮實的劇本和精闢的對白彌補了粗糙的畫面。最奪目的不是兩個風華正茂的女主角們,而是配角陳沖。她是一個嘮嘮叨叨的中年母親,一個唯命是從的女兒,一個不敢愛的女人,一舉手一投足全是戲。

事實上她也包攬了絶大部分的精彩對白,如: "我就說過我們中國人不能穿黄顏色,穿了更像黄臉婆。" 黑人鄰居吃飯時猛下醬油,她就自言自語: "他這麼黑還吃那麼多醬油,我可不要吃,省得孩子生下來和他一樣黑。全給他吃,反正他也來不及了。"

感情雖是主線但家庭才是根本。頑固的老學究祖父,寬容大度的祖母,無趣的中年男人和 '八婆'們,就連最開明的家庭也少不免為女兒的事業着緊。全劇我最喜歡的一場是當Wil和女友Vivian一起後,女友的父親無奈地說: "Well! At least she's married to a doctor." So Chinese.

真要挑剔,就是結局過於簡單成全。但絕對值得推介!!

No comments: